РУС | УКР | EN | DE
Початок
Товариство
Притулок
Ваш внесок
Бібліотека
Наші підопічні
Форум



Автор Тема: Спасибо Асе Вильгельмовне от Marcia Riewe‎  (Прочитано 1302 раз)  Share 

Надя

  • Global Moderator
  • Повідомлень: 10380
    • Перегляд профілю
Спасибо Асе Вильгельмовне от Marcia Riewe‎
« : Березня 03, 2015, 02:20:41 pm »
так мне понравилось это спасибо... пускай у нас тут хранится:)

Asia, du bist ein Mensch, wie es wenige gibt. Du hast selbst so gut wie nichts und gibst dennoch täglich mehr von Dir um denen zu helfen die noch weniger haben als nichts. Deine Kraft, Dein Engagement und vor allem Deine Liebe zu den Tieren ist mit Worten nicht zu beschreiben und ein einfaches "Dankeschön" ist gefühlt nicht viel für all das was Du leistet und wer Du bist. Danke, das es Dich gibt Смайлик «heart»

"Пусть мы не сможем спасти всё, что нам бы хотелось. Но мы спасём намного больше, чем те, кто даже не пытается!" Питер Скотт

Янина

  • Повідомлень: 452
    • Перегляд профілю
Re: Спасибо Асе Вильгельмовне от Marcia Riewe‎
« Reply #1 : Березня 17, 2015, 12:13:40 pm »
Попросила дочку перевести для "не немцев", таких же как и я :):

Ася, людей таких, как ты, мало. Каждый день ты помогаешь тем, кто в этом нуждается (хотя и сама можешь нуждаться). Твою Силу, твою Преданность Делу и самое главное – твою Любовь к Животным невозможно описать словами, и простого «спасибо» недостаточно, чтобы отблагодарить тебя за всё, что ты делаешь (и за то, кто ты есть).
Спасибо, что ты есть.

Надпись на фотографии: Спасибо за твои, усилия!
:
Никогда не сомневайтесь в том, что маленькая группа неравнодушных, самоотверженных граждан может изменить мир.
М. Мид