Цивилизованные страны шокированы происходящим на Украине

[admin]

Ситуацию с бездомными животными на Украине накануне Евро-2012 осветила крупнейшая голландская газета "Телеграф".

На титульной странице вышла заметка о Луганском передвижном крематории и прочих ужасах.



Читать в машинном переводе

Показательны комментарии, большинство из которых сводится к тому, что страна, где творятся подобные безобразия, недостойна принимать футбольный чемпионат, и призывам к бойкоту.

Кроме того, по телевидению показали репортаж с использованием видеоматериалов, снятых организациями-членами АЗОУ.



Читать в машинном переводе

[blena]

меня радует тот факт,что в мире не безразличны к проблемам,которые происходят у нас в стране.удивляет то,что нашей администрации это все до одного места,что о них думают и говорят на Западе.

[blena]

У Маріуполі більше не палитимуть тварин






13.10.2011 22:29
 
Крематорій для бродячих тварин, який пропрацював все літо у зв'язку з епідемією холери, знову закритий. Про це інформує "Надо.ua".
 
Причина полягає у відсутності дозвільних документів. Як пояснила Надо.ua інженер відділу експлуатації КП «Комунальник» Ірина Шехалі, крематорій почав свою роботу в зв'язку з епідситуацією, що склалася в Маріуполі влітку.
 
Тоді підприємство отримало тимчасові дозвільні документи, видані екологічної держінспекцією Азовського моря, які дозволили крематорію працювати.
 
Тільки проблема полягає в тому, що осередок холери офіційно був закритий 31 серпня цього року, а крематорій закрили лише через кілька тижнів. У КП «Комунальник» цей факт ніяк не прокоментували, але відзначили, що в даний момент печі опломбовані.
 
Тепер всі трупи тварин везуть на утильзавод в м. Токмак Запорізької області, а це, щонайменше, 178 км і 2,5 години їзди на авто. Ірина Шехалі стверджує, що на руках у підприємства є всі необхідні договори з Токмацьким утильзавод, однак надати інформацію про них (зокрема, про дати укладення договірних відносин), відмовилася - «потрібно довго шукати».
 
Як стало відомо Надо.ua з власних джерел, КП «Комунальник» в своєму розпорядженні не всією необхідною технікою для перевезення вбитих тварин на такі відстані, а саме - холодильних камер, в які можна завантажити достатню кількість біовідходів. Тому є припущення, що трупи тварин просто скидають десь у районі Маріуполя.
 
У даний момент служба відлову КП «Комунальник» продовжує свою роботу.

[admin]

что о них думают и говорят на Западе.

Голландия:

Газеты

http://www.telegraaf.nl/binnenland/10709780/__Zwerfdieren_beestachtig_gedood__.html?sn=binnenland
http://www.telegraaf.nl/binnenland/10721184/__PvdD_bezorgd_om_lot_zwerfkatten__.html?cid=short
http://www.ad.nl/ad/nl/5596/Planet-Watch/article/detail/2964933/2011/10/12/Zwerfdieren-levend-de-oven-in.dhtml
 
Телевидение

Hart van Nederland/SBS6
http://beta.uitzendinggemist.nl/afleveringen/1113320
 
In the morning Vandaag de dag - NL 1
http://www.omroepwnl.nl/video/detail/vandaag-de-dag-13-oktober_131010


Польша:

http://www.thenews.pl/1/5/Artykul/56428%2cUkraine-burning-stray-dogs-alive-ahead-of-Euro-2012

[blena]

с удовольствием бы почитала комментарии,что людят пишут по этому поводу.да жаль,языковой барьер не позволяет 

[deema]

с удовольствием бы почитала комментарии,что людят пишут по этому поводу.да жаль,языковой барьер не позволяет 

Могу дать комментарии и без перевода, причем языкового барьера не будет. Ибо - русским устным мы все владеем: ...слов не много, всего-лишь пяток... но какие из них комбинации! 

[blena]

а почему бы не сбросить сразу сюда ,что о нас пишут

[admin]

Австрия:  https://www.oncharity.at/animal/newsletter/?id=423


Швейцария:  Skandal in der Ukraine

Интересно, что фотография в этой статье:



... та же самая, что и в следующей, но уже среди фоток из Гостомельского приюта!!


Washington Post

AP Enterprise: Ukraine accused of dog killing campaign ahead of Euro 2012 soccer championship

[Белка]

Но нельзя же ее оставлять "среди фоток из приюта"! Надо им как-то сообщить, чтобы хоть задним числом типо опровержение написали - что, мол, это фото хоть и из Украины - но НЕ из Гостомельского приюта.

[admin]

Строго говоря, там только насчет первой фотки сказано, что это Гостомель. Вторую и третью узнАют только свои   Не думаю, что бодаться перспективно.

[admin]

Tierschutzpartei, партия защиты животных Германии:

[admin]

Турция:

http://www.todayszaman.com/news-260952-activists-call-for-boycott-of-euro-2012-over-ukraine-dog-killings.html

"All modern health and animal rights groups advocate spay/neuter and return, not only because it is humane, but it is the only effective way that works. Dogs can breed much more quickly than exterminators can ever catch up with. However, city officials have failed to comply with relevant laws, citing complaints from locals, in developing countries like Ukraine and Turkey, where laws mainly stay on paper. As in Ukraine, there have been widespread reports of corruption in Turkey, where some animal rights groups have even claimed that city officials actually want the stray problem perpetuated so funds allocated for neutering operations will continue to come in.

Все современные группы, занимающиеся здоровьем и правами животных, пропагандируют метод кастрации с возвратом не только ввиду его гуманности, но и поскольку он является единственно работающим. Собаки размножаются гораздо быстрее, чем их убийцы могут угнаться. Однако городские власти не придерживаются соотв. законов, прикрываясь жалобами населения, в развивающихся странах вроде Турции и Украины, где законы остаются главным образом на бумаге. Как и в Украине, в Турции широко распространены случаи коррупции, а некоторые зоозащитные группы даже утверждают, что городские власти специально затягивают решение проблемы бездомных животных, чтобы средства на их кастрацию продолжали выделяться"


Германия:

http://www.deutschepresse.de/bmt-wendet-sich-sorge-uefa--massentoetungen-strassentieren-im-namen-fussballs-pr16768.html

"Aus diesem Grund hat sich der Bund gegen Missbrauch der Tiere e.V. (bmt) an den Vorsitzenden der "Kommission für Fairplay und soziale Verantwortung" der UEFA, Peter Gilliéron, gewandt und ihn aufgefordert, alles zu tun, damit das grausame Töten der Tiere rasch beendet wird.
...
Der Bund gegen Missbrauch der Tiere e. V. (bmt) gehört zu den ältesten und größten Tierschutzorganisationen in Deutschland.

По этой причине Союз против жестокого обращения с животными обратился к председателю Комиссии УЕФА по Fair play и социальной ответственности Питеру Гильерону с требованием предпринять все, чтобы жестокие убийства животных немедленно прекратились.
...
Союз принадлежит к крупнейшим и старейшим зоозащитным организациям Германии".

[Надя]

[Белка]

Замечательная листовка!
Может быть, можно заказать такие листовки-наклейки и лепить повсюду эту социальную рекламу? Админ, какие мысли по поводу?..

[Evanika]

Замечательная листовка!
Может быть, можно заказать такие листовки-наклейки и лепить повсюду эту социальную рекламу? Админ, какие мысли по поводу?..

Я не сильна в рекламном бизнесе, но с такими громкими словами нужно быть поосторожнее. ( как для уличной рекламы)
Лучше всего с какми-нибудь знакомым маркетологом посоветоваться, а то у людей в памяти громкие лова остаються, но могут не в том смысле, как нам нужно    ( надеюсь меня правильно поняли, а то как то сумбурно писать получаеться)
Хотя идея отличная, демотиватор хороший.